Jan. 4 2015

Willkommen in Belize!

Tom Owens Cay

Tom Owens Cay

4.1.

nach einem kurzen frühstück lichteten wir den anker und fuhren richtung belize los. zunächst kein wind, dann etwas wind sogar aus der richtigen richtung. wir konnten sogar segeln. leider nicht lange, da der wind auffrischte und drehte, natürlich in die ungünstige richtung für uns. unsere yanmar’s durften mal wieder zeigen was sie konnten. nach 7 stunden fahrt kamen wir dann in  tom owens cay an und nahmen eine mooring, die hier ausgelegt sind. man kann es auch mal einfach haben. leider ist der ankerplatz nicht so ruhig wie im segelführer beschrieben. es hat schon ziemlich geschaukelt. wir brauchen aber auch erst wieder seebeine.

Trotzdem gab es frisches Brot!

Trotzdem gab es frisches Brot!

mein fuß tut weh, aber ich konnte die anfallenden arbeiten , wenn auch langsam, erledigen. habe ganz vergessen zuschreiben, dass sich hubi aus solidarität beim anker lichten in der texan bay den  linken knöchel angeschlagen hat und ebenfalls hinkt. gott sei dank nicht  so arg wie bei mir. wenn es nicht so traurig wäre, könnte man darüber lachen. aber hubis knöchel ist schon wieder besser. bei mir wird es noch dauern.